Сегментирование фразы «横眉冷对»
1) héng поперечина, перекладина (также счётное слово мостов); горизонталь; горизонтальная черта (в каллиграфии); поперечный, горизонтальный
2) héng геогр. поперечное направление; широта, параллель; поперечный, с Запада на Восток, по параллели; поперёк
3) héng боковина; боковой; сбоку
4) héng ист. горизонтальный (с Запада на Восток) Союз {царств во главе с Цинь,П1 в. до н.).)
5) héng надзиратель, следователь
6) héng школа
1) брови
2) притолока (двери); рамка; верх; край; поля (наверху страницы);возле; около
3) заголовок, название; надпись с названием (напр. над входом куда-л.)
4) старик; глубокий, почтенный (о возрасте)
5) вм. 湄 (пойменный берег реки)
вм. 媚 (льстить; заигрывать)
1) холодный; морозный; остывший
2) холодный, безучастный; равнодушный, незаинтересованный
3) одинокий, покинутый; пустой; забытый; никому не нужный; не ходовой, малоупотребительный
4) внезапный, неожиданный; вдруг, внезапно
1) зябнуть, мёрзнуть; холодеть; остывать
2) остыть, потерять интерес; разочароваться
1) правильный, верный; верно!, вы правы!
2) нормальный, обычный; ладный
3) дружный, дружеский; в хороших отношениях (чаще в отрицательных предложениях)
4) ровный, одинаковый, парный; симметричный; поровну, пополам
5) противолежащий, противоположный, встречный; друг против друга, напротив, визави; навстречу
6) противный, враждебный; вражеский