民穷财尽 на русском mínqióngcáijìn 简拼: mqcj 注音: ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄣˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 民不聊生 反义词: 民康物阜 解释 人民穷困，国家财富也消耗完了。 出处 《京本通俗小说 拗相公》：“况且民穷财尽，百姓饔餐不饱，没闲钱去养马骡。” 用法 联合式；作宾语、补语；含贬义 例子 自古以来，有民穷财尽而人主独拥多藏于上者乎？（清 顾炎武《日知录》卷十二） 英语翻译 the means of the people have been used up <bring the nation and its people to the brink of bankrupcy> 俄语翻译 полное обнищáние страны народ обнищал, богатства иссякли (обр. о полном обнищании государства) обр. полное обнищание страны полное обнищание страны (идиом) полное истощение ресурсов страны (идиом) антонимы 国富民安