疑神疑鬼 на русском yíshényíguǐ 简拼: ysyg 注音: ㄧˊ ㄕㄣˊ ㄧˊ ㄍㄨㄟˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 狐埋狐搰 反义词: 深信不疑, 言听计从 谜语: 多疑 解释 形容神经过敏；总是没有根据地胡乱猜疑。 出处 明 徐光启《钦奉明旨条画屯田疏》：“盖妄信流传谓戾气所化，是以疑神疑鬼，甘受戕害。” 用法 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义 正音 疑，不能读作“yì”。 辨形 鬼，不能写作“诡”；疑，不能写作“颖”。 例子 然而这么一来，却又使一些看文字不用视觉，专靠嗅觉的“文学家”疑神疑鬼。（鲁迅《准风月谈 前记》） 英语翻译 extremely suspicious 俄语翻译 подозрительный <безконечные подозрения> сомневаться и в духах и в демонах (обр. в знач.: сомневаться решительно во всём, не верить ни в чём никому) связанные слова 怀疑, 狐疑, 嫌疑, 生疑, 猜疑, 疑心, 疑虑, 猜忌, 嘀咕, 打结, 疑, 存疑, 信不过, 难以置信