Сегментирование фразы «秋光»
qiū
guāng
qiū
1) осень; осенняя пора; осенний сезон (квартал; ассоциируется со стихией Металл, Западом, муз. тоном, белым цветом); осенний; хмурый, печальный
2) жатва, сбор урожая; осенний урожай; созревание хлебов
3) годы; лета
4) время, период, пора
5) сокр. вм. 鞦 (шлея, подхвостник)
Цю (фамилия)
guāng
1) свет; лучи; сияние (излучение); уст. светила (небесные)
2) отблеск славы; блестящая репутация, реноме; почёт; блеск; слава
3) милость, благоволение; благословение; счастье
4) (прекрасный) вид, (чудесный) пейзаж
5) время, течение времени
1) светлый, блестящий; гладкий; глянцевитый; светло; до блеска (также модификатор результативных глаголов, см. ниже V, 1)