绝无仅有 на русском
绝：绝对；仅：只。只有这一个；此外不会再有。形容极其少有。
宋 苏轼《上皇帝书》：“改过不吝，从善如流，此尧、舜、禹、汤之所勉强而力行，秦汉以来之所绝无而仅有。”
联合式；作谓语、宾语、定语；形容稀少事物
绝，不能写作“决”。
～和“独一无二”；都形容“很稀少或没有可相比”的意思。不同在于：～用于强调“只有这样一个；再没有别的”的意思时；同样；“独一无二”可用于人；也可运用到各种事物中去。
新的一辈继他们的父亲或者母亲之后成为作家的，可以说绝无仅有。（秦牧《两代人》）
the only one of its kind
единственный в своём роде
абсолютно нет и ничтожно мало бывает (обр. в знач.; уникальный, редчайший, небывалый)
обр. уникальный; единственный в своём роде, редкостный
уникальный (идиом)
редкостный (идиом)
единственный в своём роде (идиом)