起早摸黑 на русском
- ㄑㄧˇ ㄗㄠˇ ㄇㄛ ㄏㄟ
- 常用成语
- 中性成语
- 联合式成语
- 当代成语
- 起早贪黑
起早睡晚，指辛勤劳动
《送军粮》：“天还没有亮，起早摸黑赶着上前方。”
作谓语、定语、状语；指辛勤劳动
余华《活着》：“我起早摸黑，既不能误了田里的活，又不能让家珍饿着，人实在是累。”
start work early and knock off late
от зари до зари, с рассвета до заката, с утра до ночи (напр. трудиться в поте лица, работать, не разгибая спины)