隐恶扬善 на русском

yǐn'èyángshàn

解释

隐：隐匿；隐瞒；扬：宣扬。隐蔽别人的坏处；宣扬别人的好处。

出处

西汉戴圣《礼记中庸》：“舜好问而好察迩言，隐恶而扬善。”

用法

联合式；作谓语、定语、宾语；含褒义

正音

恶，不能读作“wù”。

辨形

隐，不能写作“稳”。

例子

他和你是同僚官，虽有些过失，你可隐恶而扬善。（明施耐庵《水浒全传》第三十三回）

俄语翻译

скрывáть недостáтки и восхвалять достоинства

скрывать зло и выставлять напоказ добро; скрывать отрицательные и показывать положительные стороны