Сегментирование фразы «上手»
верх; (послелог обстоятельства места и времени); (shang3, shang0) (послелог)
суффикс (05) (глаголов: завершённости; подъёма); (shang4, shang3) (суф)
верх; (shang4, shang0) (сущ)
1) рука; кисть руки; ладонь; руки
2) рука (как орудие труда); рабочие руки; рука помощи; подмога
3) рука, руки (как символ умения); умение, мастерство; техника, искусство, работа
4) рука, мастер, дока; умелец; специалист
5) руки (как сфера деятельности), компетенция, ведение, власть; в руках, во власти
6) жест руки; удар рукой (счётное слово для действий руки)