倾倒 на русском
1) падать, вываливаться, опрокидываться, перевёртываться, низвергаться
2) уважать, чтить, одобрять; благоговеть, преклоняться перед (кем-л., чём-л.); почтенный
傾倒之歲 почтенный возраст, преклонные года
qīngdào
1) выкладывать всю подноготную, говорить прямо (начистоту), всё откровенно рассказывать, говорить без стеснения, изливать чувства
2) выливать, выплёскивать
I
qīngdǎo
1) опрокинуться; повалиться набок
2) восхищаться; преклоняться
II qīngdào
вывалить; высыпать (напр., мусор)
опрокинуться; повалиться набок (глаг)
вывалить (напр.мусор) (глаг)
восхищаться, преклоняться (глаг)
сбрасывать
официальный английский вариант: tip; dump [v.]
сущ.
легк. пром.
гл.
морск.