Сегментирование фразы «假伥»
1) jiǎ ложный; поддельный, искусственный; подложный, фальшивый, фиктивный; ненастоящий, мнимый; притворный (также в словообразовании и сложных терминах, о чём см. ниже, разд. VI)
2) jiǎ условный; предварительный, временный
3) jià великий, величественный; превосходный
4) xiá далёкий, отдалённый
5) jiǎ единственный, один только; только, единственно
1) jià отпуск; отдых; каникулы; временное освобождение от работы
метаться; блуждать, идти куда глаза глядят
демон при тигре (дух человека, съеденного тигром; по поверью, следует за тигром, заставляя прочие его жертвы цепенеть от ужаса)