功勋 на русском
заслуга; подвиг; заслуженный
功勳册 список награждений
功勳教師 заслуженный учитель (почетное звание)
1) заслуга; подвиг
不朽的功勋 bùxiǔde gōngxūn — бессмертный подвиг
2) заслуженный
功勋演员 gōngxūn yǎnyuán — заслуженный артист
заслуга; подвиг (сущ)