喽 на русском
(喽 сокр. вм. 嘍)
lǒu, lóu, -lou
I lǒu, lóu звукоподр.
1) звукоподражание неясной речи, бормотанию, лепету
嗹嘍 лепет ребёнка, детская болтовня
2) звукоподражание голосам птиц; щебетать, петь
II -lou, lóu конечная модальная частица
подчёркивающая удовлетворение, уверенность; категоричность высказывания
別說嘍 и не говорите!
當然嘍, 紅旗一定是咱們的 конечно, красное знамя безусловно будет наше!
可別呌他知道嘍 ни в коем случае не давайте ему об этом узнать!
= 嘍
- 喽罗
(соч) прихвостень, приспешник, прислужник; член банды, соучастник (один)
(межд. восклицания) (один)
Эволюция иероглифов
Чубошу
嘍
Кайшу (трад.)
喽
Кайшу