Сегментирование фразы «太客气了»
1) слишком, чересчур, чрезмерно
2) весьма, крайне, очень
великий; почтенный, почитаемый, уважаемый; высший, первый, старший; августейший, императорский; вежл. Ваш
Тай (фамилия)
1) вежливость, учтивость; церемонность
2) церемониться, стесняться; держаться скромно
3) случайное возбуждение, неискренний гнев
1) liǎo разрешать, улаживать; справляться (с...); осуществлять; заканчивать, завершать
2) liǎo понимать, получать ясное представление (о)...
3) liǎo опускать (в, на), вкладывать (в)
4) liǎo утаскивать, забирать; стащить
5) liào сокр. вм. 暸 (смотреть вдаль)
1) liǎo в полной мере, абсолютно; совершенно, полностью, до конца