Сегментирование фразы «开架»
kāi
jià
kāi
1) открывать, отворять; включать; приводить в движение
2) вскрывать, проделывать (брешь, отверстие)
3) основывать, открывать, учреждать, ставить (дело, предприятие)
4) приступать к..., начинать
5) держать, содержать; зарегистрировать за собой; занимать, снимать
6) разрабатывать, эксплуатировать; возделывать, поднимать (целину); осваивать
jià
1) полка, этажерка; стеллаж, вешалка
2) подставка, подпорка: штатив, леса; козлы
3) установка, станина; рама; каркас; перекладина, бабка, полок
4) штука; счётное слово предметов, имеющих раму, установку
5) пролёт стены, длина кладки (счётное слово)
6) драка, свара