Сегментирование фразы «忧天悯人»
1) горевать, печалиться, тосковать, скорбеть, грустить; страдать, мучиться
2) заботиться, беспокоиться, тревожиться, думать о..., болеть за...
3) бояться, страшиться
4) носить траур, быть в трауре; траурный
1) грусть, печаль, тоска, меланхолия; скорбь, горе, огорчение; страдания, мучения; печальный, тоскливый, грустный; скорбный, подавленный
2) забота, беспокойство, тревога; неприятность; озабоченный
1) небо, небосвод, небеса; (в древней космогонии противопоставлено 地 земле как мужская сила природы 陽, ассоциируемая с солнцем, светом, теплом); небесный, астрономический; под (открытым) небом; наружный
2) рел. небо (как местопребывание бога); бог, божество (первоначально: обожествлённый предок); божественный
3) незыблемое начало; верховная власть; непререкаемый авторитет; твёрдая основа
4) день; сутки
5) время; пора; вовремя; своевременный
6) сезон, время года
гл.
1) печалиться, огорчаться, горевать
2) жалеть, сочувствовать; соболезновать
1) человек; род человеческий; человечество; человеческий
2) каждый человек; все (данные) люди (часто безлично)
3) люди, другие (не я); некоторые; кто-то
4) взрослый; солидный (достойный, способный) человек; персона, особа
5) человек, уроженец (данной местности); люди (страны; также родовая морфема, см. ниже, III)
6) гражданин; граждане; народ, население