怪里怪气 на русском
- ㄍㄨㄞˋ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄞˋ ㄑㄧˋ
- 常用成语
- 中性成语
- 复杂式成语
- 当代成语
- 阴阳怪气
形状、装束、声音等奇怪,跟一般的不同
徐怀中《我们播种爱情》第一章:“朱汉才用手电筒照着图解,叫着各种怪里怪气的名称。”
作谓语、定语;用于形状、装束、声音等
阿来《尘埃落定》第五章:“她的房间里就传出怪里怪气的刺耳的声音。”
eccentric <peculiar; have a button missing; oddlooking>
удивительный, очень странный, необычайный, экстравагантный