无拳无勇 на русском

wúquánwúyǒng
  • wqwy
  • ㄨˊ ㄑㄨㄢˊ ㄨˊ ㄩㄥˇ
  • 贬义成语
  • 联合式成语
  • 古代成语
没有力量和勇气。
《诗经 小雅 巧言》:“无拳无勇,职为乱阶。”
联合式;作谓语、定语;含贬义
鲁迅《准风月谈 打听印象》:“我们里面,发表意见的固然也有的,但常见的是无拳无勇。”
be lacking both in strength and in courage
ни кулаков, ни храбрости (обр. в знач.: бессильный, слабый и трусливый)