瓦解冰消 на русском wǎjiěbīngxiāo 简拼: wjbx 注音: ㄨㄚˇ ㄐㄧㄝ ˇ ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄠ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 土崩瓦解, 烟消云散 解释 比喻完全消逝或彻底崩溃。 出处 清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第48回：“于是热烘烘的一件大事，轻轻的被他弄得瓦解冰消。” 用法 联合式；作谓语、宾语；比喻失败、崩溃或消失 例子 你们的一场闹剧，给我一席话，弄得瓦解冰消。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十一回） 英语翻译 dissolve <melt away> синонимы 冰消瓦解, 冰解, 冻解, 涣然冰释