Сегментирование фразы «画圈»
1) huà, уст. huài проводить границу, межевать, отделять
2) huà, уст. huài составлять (строить) план; планировать
3) huà, уст. huài останавливаться, сдерживаться
4) huà рисовать (что-л., на чём-л.); расписывать; писать; срисовывать (с натуры), чертить; нарисованный; рисовальный
5) huà черкать, проводить черту (горизонталь); чиркать (спичкой)
1) huà, уст. huài черта (в иероглифе)
виток; кольцо; оборот; виток; поворот; оборот; виток; поворот; кольцо; виток; паучок; кольцо; цикл; сфера; обводка; обмотка
1) quān кольцо; круглое отверстие; круг, окружность; кружок, виток, петля (кружева, сети); круговой, кольцевой
2) quān круг; тур; раз (при счёте действий)
3) quān круг, рамки, сфера; пределы; район
4) quàn обвод, кольцо (напр. изгороди)
5) juàn загон, хлев; вольер; клетка
6) quān вм. 棬 (чаша, чара)