简报 на русском
краткие сообщения
新聞簡報 хроника, новости дня
краткое сообщение; информационный обзор (лит)
справка; справочный материал); памятка для беседы
официальный английский вариант: briefing note
информационные записки
официальный английский вариант: briefing notes