血肉 на русском

xuè-ròu
1) плоть и кровь
2) кровный, родной; самый близкий
кровь и плоть
血肉关系 xuèròu guānxi — тесные [кровные] связи
血肉相联 xuèròu xiānglián — быть связанным кровными узами; плоть от плоти, кровь от крови
кровь и плоть (чел)