行云流水 на русском

形容文章自然不受拘束；就像飘浮着的云和流动着的水一样。

宋 苏轼《与谢民师推官书》：“所示书教及诗赋杂文，观之熟矣；大略如行云流水，初无定质，但常行于所当行，常止于所不可不止。”

联合式；作宾语、定语；含褒义

行，不能读作“hánɡ”。

流，不能写作“留”。

结构如行云流水，层次分明，先后呼应。（茅盾《〈力原〉读后感》）

(of writing style)like floating clouds and flowing water <natural and smooth>

　　苏轼初从其父苏洵学作文，后得益于天赋和勤奋好学，文章出类拔萃，盖世绝伦。他常说：“作文正如行云流水，并无固定的格式章法，但常行于所当行，止于所不可止。”《宋史》称赞他的文章文理自然，虽嬉笑怒骂之辞，也能作而诵读。其文体气势恢宏，暗藏锋芒，明快流畅，清新豪放，与父洵、弟辙合称“三苏”，均入“唐宋八大家”之列。