陶犬瓦鸡 на русском
- tqwj
- 中性成语
- 联合式成语
- 古代成语
- 栋梁之材
陶土做的狗,泥土塑的鸡。比喻徒具形式而无实用的东西。
南朝 梁 萧绎《金缕子 立言上》:“夫陶犬无守夜之警,瓦鸡无司晨之益。”
联合式;作宾语、定语;含贬义
明·程登吉《幼学琼林》第四卷:“真是城狐社鼠,空存无用,何殊陶犬瓦鸡。”
глиняный пёс и черепичный петух (обр. о бесполезном: первый не лает, второй не предвещает утро)