饮恨吞声 на русском
- yhts
- ㄧㄣˇ ㄏㄣˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ
- 常用成语
- 中性成语
- 联合式成语
- 古代成语
- 饮气吞声
饮恨：强忍怨恨；吞声：哭泣而不敢出声。形容忍恨含悲，不敢表露。
南朝 梁 江淹《恨赋》：“莫不饮恨而吞声。”
联合式；作谓语；含贬义
鲁迅《坟·我之节烈观》：“他便只好饮恨吞声，做一世次等的人物。”
затаить ненависть (злобу) но не сметь даже пикнуть