Сегментирование фразы «黑乎乎»
hēi
hēi
1) чёрный (цвет); чернеть; (в древней космогонии ассоциируется с Севером; в театральном гриме — цвет маски положительных персонажей)
2) тёмный, чёрный; темнеть; меркнуть
3) тайный, нелегальный; чёрный; контрреволюционный
4) преступный; злобный; чёрный
5) тёмный, непросвещённый, глупый; тупой; ошибочный
1) чернота; чёрный цвет; зло; неправда
1) вопросительная модальная частица литературного языка, ставится на конце предложения, не содержащего вопросительных слов (ср. русск. ли)
а) в предложениях общего вопроса
б) в предложениях риторического вопроса
в) в предложениях альтернативного вопроса (повторяется после каждого звена
г) в предложениях с модальными оттенками догадки, предположения, собств. сомнения: не ... ли?, уж не ... ли?; не в том ли дело, что...
2) усилительная частица, ставится в конце предложения, подчёркивая его модальную или эмоциональную окрашенность (ср. русск. же)
1) вопросительная модальная частица литературного языка, ставится на конце предложения, не содержащего вопросительных слов (ср. русск. ли)
а) в предложениях общего вопроса
б) в предложениях риторического вопроса
в) в предложениях альтернативного вопроса (повторяется после каждого звена
г) в предложениях с модальными оттенками догадки, предположения, собств. сомнения: не ... ли?, уж не ... ли?; не в том ли дело, что...
2) усилительная частица, ставится в конце предложения, подчёркивая его модальную или эмоциональную окрашенность (ср. русск. же)