一方 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) сторона, сторонка; данная (одна) сторона; односторонний
2) страна, край; данная страна (местность); окраина; берег; где-то
3) один фан (а) мера в 1 куб. м.; б) мера в I кв. 丈 чжан)
4) (один) кубик, брикет
5) жарг. 10 000 (размер требуемой взятки)
Примеры использования
有兵的一方能否取胜,决定于兵能否成功地升变为后。
Сможет ли одержать победу та сторона, у которой есть пешка, зависит от того, удастся ли ей успешным образом провести пешку в ферзи.
В начале слов
2.
一方面… 一方面
с одной стороны..., с другой стороны...; ... с одной стороны, и... с другой
3.
一方面… 另一方面
с одной стороны..., с другой стороны...; ... с одной стороны, и... с другой
4.
一方面…,一方面…
с одной стороны..., с другой стороны; и... и...
5.
一方水土,一方人
разные края — разные и люди
7.
一方水土养一方人