Новые слова и переводы

lekseus 反话 fǎnhuà
lekseus 倾城 qīngchéng
маришка 瘦死的骆驼比马大 shòusǐdeluòtuobǐmǎdà
drakoblack 大人 dàren; dàrén
drakoblack 清心寡欲 qīngxīnguǎyù
774252 热狗 règǒu
drakoblack 人面桃花 rénmiàntáohuā
drakoblack 柔情绰态 róu qíng chuō tai
kivi_48 玉雕 yùdiāo
don doc 总队 zǒngduì
don doc 内卫 nèiwèi
kivi_48 红加仑 hóngjiālún
kivi_48 制衡 zhìhéng
文欢 市场改革 shì chǎng gǎi gé
botan 堂吃 tángchī

Новые примеры

tīng qĭlái nĭ shì zài shuō fănhuà ba
听起来你是在说反话吧
Я услышал иронию в твоем голосе?
lekseus
fănhuà fĕngcì fĕngcì zhīshì
反话, 讽刺, 讽刺之事
Ирония судьбы
lekseus
Shìshíshàng, guāndiǎn cóngwèi rúcǐ yízhì guò
事实上,观点从未如此一致过
фактически, в мнениях никогда не было такого единодушия
lekseus
Tā qīzǐ shì yígè qīngguó qīngchéng de měirén
他妻子是一个倾国倾城的美人
его жена невероятная красавица
lekseus
Zhìshǎo tā mǎnzúle tā de hàoqíxīn
至少他满足了他的好奇心
По крайне мере он удовлетворил свое любопытство
lekseus
Nǐ zhìshǎo yīnggāi xiěxìn bā
你至少应该写信吧
По крайне мере ты мог бы написать
lekseus
shìqíng zhēnde huì yuánmănjiĕjué
事情真的会圆满解决
Дело получилось успешным
lekseus
qǔdé yuánmǎnchénggōng
取得圆满成功
Добиться полного успеха
lekseus
qǔdé yuánmǎnchénggōng
取得圆满成功
Добиться полного успеха
lekseus
jīnqián yĭnyòu le tā
金钱引诱了他
Деньги соблазнили его
lekseus