一生 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
вся жизнь; (чел)
Примеры использования
给人以鱼，可养他一日。教人打漁，可养他一生。
Подаришь человеку рыбу, и у него пища на день; научишь ты его ловить рыбу, и у него пища на всю жизнь
(китайская пословица)
所有人皆在追寻快乐，终其一生的寻找快乐──这就是活着的定律。
Все люди, ищущие счастья, в конечном итоге его находят - это закон жизни.
(выражение китайского поэта Хун Цзычен)
不是所有人生来就是白痴，许多人把这个当成一生的奋斗目标。
Не все рождаются идиотами, многие целенаправленно к этому идут всю жизнь.
在人的一生中， 什么最难忘呢？
Что самое незабываемое в человеческой жизни?
人们终其一生笃信上帝，虽然未曾见过他。
Люди всю жизнь верят в Бога, не видя его.
家人是你一生中最宝贵的财富。
Семья это самое дорогое что есть у тебя в жизни!
人的一生，就像乘坐一辆公交车
Человеческая жизнь - это, как поездка на автобусе.
亲爱的,祝你生日快乐,我会爱你一生一世!
Любимая, желаю тебе счастливого Дня рождения, я буду любить тебя всю свою жизнь!
В начале слов
1.
一生一世
(за) всю (свою) жизнь, весь свой век
2.
一生九死
один шанс на жизнь из десяти; смертельно опасный
3.
一生一及
см. 一繼一及
4.
一生一死
шансы на жизнь и смерть равны