三 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
три (числ)
Примеры использования
一日三餐
Есть три раза в день
一百三四块钱
Сто тридцать-сто сорок рублей (приблизительный счёт)
三三两两
Небольшими группами / по двое-трое
三个多苹果
Чуть больше трёх яблок
三丫，你再满嘴喷粪，别怪我不客气了！
Сань'я, если ты еще будешь нести ахинею, то не обижайся на меня!
(оттенок угрозы)
三人均被捕遇难
Все трое потерпели крах (своих планов) и были арестованы
三令五申
Неоднократно указывать (напоминать)
三军仪仗队
Почётный караул из представителей трёх родов войск
三减二是一
От трёх отнять два равняется одному
三分之一弱
Без малого треть
三分之二
Две трети (дробь) (две от трёх частей)
三加二等于五
К трём прибавить два равняется пяти
三十多个人
Более 30 человек
三十来年
Около тридцати лет
三又三分之一
Три целых и одна треть
В начале слов
1.
三K党
см. 三克黨
2.
三寸不烂之舌
4.
三明治
6.
三顾茅庐
7.
三言两语
8.
三心二意
семь пятниц на неделе (идиом)
проявлять нерешительность; колебаться (идиом)
нерешительный, непостоянный; семь пятниц на неделе; (идиом)
10.
三峡
Три ущелья (пороги на р. Янцзы близ границы пров. Сычуань и Хубэй: 瞿唐峽, 巫峽, 西陵峽)
11.
三八
14.
三令五申
15.
三文鱼
Эволюция иероглифов
Цзиньвэнь
Чубошу
Сяочжуань
Кайшу
三