不平 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
несправедливый; несправедливость (прил)
негодование; справедливое возмущение (сущ)
др.
общ.
Примеры использования
路不平,车子颠得很利害
Дорога неровная, повозку сильно трясёт
人生旅程坎坷不平
Непростой жизненный путь
В начале слов
1.
不平衡
неуравновешенность;
неравновесие;
неуравновешенность;
дисбаланс;
нарушение равновесия;
дисбаланс;
дисбаланс;
небаланс;
разбаланс;
невязка баланса;
неравновесие;
диспропорция;
асимметрия;
небаланс;
дисбаланс;
небаланс;
неуравновешенность;
разбаланс;
неравномерный, неравномерность; несбалансированный; диспропорциональный; диспропорция
2.
不平凡
незаурядный; необычный
4.
不平等
неравноправный
5.
不平则衡
1) нарушение покоя (напр. струны) вызывает звучание
2) перен. кто обижен, тот взывает; во всеуслышание возмущаться несправедливостью
6.
不平之鸣
см. 不平則鳴
7.
不平均
несоразмерный; неуравновешенный
8.
不平衡;失衡
диспропорции, несбалансированность, дефицит (баланса); балансовое расхождение; неувязка; несоответствие