"为什么" [wèishénme] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

отчего, из-за чего, почему; зачем; для чего

почему; отчего; зачем

почему? отчего? зачем? (вопр)

Примеры использования

Nǐwèishénmezǒngshìláiwǎn?

你为什么总是来晚？

Почему ты всегда опаздываешь?

Aì, nǐwèishénmezhèmehútu

唉，你为什么这么糊涂？

Ах, почему ты такой глупый?

wèishénme bù ne

为什么不呢?

почему бы и нет ?

“Nǐ wèishéme bù qù?”“Yīnwèi wǒ bùxiǎng qù.”

“你为什么不去？”“因为我不想去。”

"Ты почему не идёшь?" "Потому, что я не хочу."

Wèishéme?

为什么？

Почему?

Wèishéme bù cháng cháng shòusī?

为什么不尝尝寿司？

Почему бы не попробовать суси?

Wèishéme jīntiān huǒchē zhàn méiyǒu chūzū chē?

为什么今天火车站没有出租车？

Почему сегодня на вокзале нет такси?

Wèishéme tā zài zhè'er?

为什么他在这儿？

Почему он здесь?

Wèishéme tā shēngqì?

为什么他生气？

Почему он сердится?

Wèishéme nǐ bù lǐ wǒ?

为什么你不理我？

Почему вы меня игнорируете?

Wèishéme xǐhuan hē nóng kāfēi?

为什么喜欢喝浓咖啡？

Почему тебе нравится крепкий кофе?

Wèishéme shì jùzi ní?...... Nǐmen kěnéng yào wèn, hǎo ba, nà shì yīnwèi jù zǐ gēng yǒuyìsi.

为什么是句子呢？......你们可能要问，好吧，那是因为句子更有意思。

"Почему именно предложения?" - спросите вы. Просто потому, что предложения - интересней.

Tā bù zhīdào wèishéme tā de qīzi yào líkāi tā.

他不知道为什么他的妻子要离开他。

Он не знает, почему от него уходит его жена.

Tā wèishéme bù huílái?

他为什么不回来？

Почему он не возвращается?

Tā wèishéme xiàng yīgè hēirén?

他为什么像一个黑人？

Почему он выглядит, как негр?

В начале слов

Совпадений не найдено :(

Сегментирование

为: wéi; wèi

什么: shénme

为什么 на русском

Значения

Примеры использования

В начале слов

Сегментирование