"主义" [zhǔyì] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина

2) суффикс имён существительных со значением -изм, -ство, указывающий на: а) учение, доктрину; б) типичную ошибку, уклон, ересь

孫文主義 суньятсенизм

機會主義 оппортунизм

宗派主義 сектантство

1) доктрина

2) суффикс существительных -изм

现实主义 xiànshízhǔyì — реализм

доктрина; -изм (сущ)

суффикс (какое-либо учение / доктрина; -изм) (суф)

сущ.

общ.

доктрина

Wǒměnjiànshèyǒuzhōngguótèsèshèhuìzhǔyìdejīngjì

我们建设有中国特色社会主义经济

Мы строим социалистическую экономику с китайской спецификой (т.е. с рыночными отношениями)

Wǒ shì sùshí zhǔyì zhě.

我是素食主义者。

Я вегетарианец.

Guānliáo zhǔyì zhě zhīdào gāi gěi shuí shǐ bàn zi, gāi zài nǎ'er zhǎo kàoshān.

官僚主义者知道该给谁使绊子，该在哪儿找靠山。

Бюрократ знает, кому подставить ножку и где иметь заручку.

Wǒmen jiànshè zhōngguó tèsè shèhuì zhǔyì zhèngzhì mínzhǔ.

我们建设中国特色社会主义政治民主.

Мы строим социалистическую демократию с китайской спецификой.

Совпадений не найдено :(