义务 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) общественный долг; обязанности (связанные с тем или иным правовым положением); обязательный
盡義務 выполнить свой долг
義務本位 статут обязанностей
義務教育 обязательное обучение
義務交售 обязательные поставки (сельскохозяйственной продукции, в Советском Союзе)
義務義務兵役制 система обязательной воинской повинности
2) добровольный, безвозмездный, не требующий вознаграждения, бесплатный; почётный
義務學校 школа с бесплатным обучением, народное училище
義務消防隊 добровольная пожарная дружина
義務勞動 добровольный (безвозмездный) труд; воскресник, субботник
1) долг; обязанность; обязательный
十年制义务教育 shíniánzhì yìwù jiàoyù — обязательное десятилетнее образование
公民的权利和义务 gōngmíngde quánlì hé yìwù — права и обязанности граждан
2) добровольный; бесплатный
义务劳动 yìwù láodòng — добровольный труд; субботник
бесплатный; добровольный (прил)
долг, обязанность; обязательный; (сущ)
др.
общ.
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
1.
义务承担人
лицо, имеющее обязательства выполнения положений Конвенции
3.
义务兵
находящийся на действительной службе (на основании обязательной воинской повинности)
4.
义务受益人
лицо, являющееся объектом конвенции
6.
义务劳动
добровольный труд; субботник (сущ)
8.
义务职
почётная должность; должность, выполняемая на общественных началах
9.
义务戏
благотворительный спектакль
10.
义务投票 ; 强制投票
принудительное голосование
11.
义务心
чувство долга