了解 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) понять; уразуметь; уяснить
了解不透 недоумевать
2) выяснить, узнать, ознакомиться
1) понимать; понимание
2) разобраться; уяснить; выяснить, разузнать
уяснить, понять; постичь; разобраться; (глаг)
гл.
общ.
сущ.
общ.
др.
общ.
Примеры использования
他终于了解事情的真相｡
Наконец он понял реальное положение дел.
我们现在还不能做决定，还想增进对中国企业的了解。
Мы сейчас пока не уверены, хотели бы лучше узнать китайские предпрятия
了解他的人都尊重他。
Он пользуется уважением у всех, кто его хорошо знает.
他的秘书好像了解真相。
Кажется, его секретарь знает правду.
你年龄足够大了，该了解更多。
Ты уже достаточно взрослый, должен знать больше.
这件事我算是都不了解。
Я почти ничего не знаю об этом.
双方磋商了解决绑架问题的方法。
Две стороны согласовали пути решения проблемы похищений.
В начале слов
1.
了解情况
информированность о положении дел
2.
了解人性心理促进会
Ассоциация по содействию изучению психологии природы человека
3.
了解客户
Знай своего клиента
Понимание глобальных экологических изменений: роль анализа и регулирования риска