事半功倍 на русском

дела ― вполовину, успеха ― вдвое; при малой затрате сил получить хороший результат (обр. в знач.: высокоэффективный, окупающийся с лихвой)

обр. добиться максимального успеха при минимальной затрате сил

при малых усилиях достичь больших успехов / малой силой добится крупных успехов

добиться максимальных успехов при минимальной затрате сил (идиом)