人人 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) каждый человек; все люди, поголовно (также 人人兒)
人人識字 всеобщая грамотность
2) уст. ТОТ (другой) человек
人人為我, 我為人人
rénrénwèiwǒ, wǒwèirénrén
люди ― для меня, я ― для людей; один за всех, все за одного
каждый (человек); все (люди)
Примеры использования
人人应各尽其责
Каждый обязан выполнить свой (его) долг
人人有工作
У каждого (человека) есть работа
人人皆知
все знают
人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。
Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.
人人都愿意相信美梦可以成真。
Всем хочется верить что мечты могут сбыться.
В начале слов
1.
人人皆知
все знают (фраза)
независимый эксперт по вопросу праве каждого на личную и коллективную собственность
Третий цикл контроля за прогрессом в осуществлении стратегии обеспечения здоровья для всех
Специальный докладчик по вопросу о праве каждого человека на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья
5.
人人享有健康区域间讨论会
Межрегиональный семинар по теме "Здоровье для всех"
6.
人人享有更美好的世界
Лучший мир для всех
7.
人人享有健康
здоровья для всех
Совещание высокого уровня
9.
人人享有社会保障全球运动
глобальная кампания за социальное обеспечение и социальное страхование для всех
10.
人人享有社会服务
Социальные услуги для всех
11.
人人应各尽其责
Каждый обязан выполнить свой (его) долг (фраза)
12.
人人享有健康国际会议
Международная конференция по вопросам обеспечения здоровья для всех
13.
人人参加体育锻练世界周
Всемирная неделя массовой физической подготовки и спорта
14.
人人有适当住房
Надлежащее жилье для всех
15.
人人享有饮水、环境卫生和个人卫生
Водоснабжение, санитария и гигиена для всех