侨 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
(侨 сокр. вм. 僑)
qiáo
I сущ.
эмигрант; иммигрант, резидент; гражданин (страны), проживающий за границей; переселенец
華僑 китайские эмигранты (резиденты)
蘇僑 советские граждане за границей
II гл.
жить не на родине (в эмиграции); проживать на чужбине; гостить (в чужих краях); жить за границей
僑美 жить в эмиграции в Америке
III прил.
вм. 喬 (высокий)
IV собств.
Цяо (фамилия)
жить в чужой стране (глаг)
проживать за границей;эмигрировать,эмигрант;резидент; (один)
эмигрант (проф)
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
1.
侨胞
(наши) братья-эмигранты, (наши) соотечественники за границей
2.
侨民
эмигрант, резидент, гражданин (страны), проживающий за границей
3.
侨眷
семьи хуацяо
4.
侨居
1) жить не там, где родился; проживать в чужой местности
2) жить в эмиграции, проживать за границей
5.
侨外
быть в эмиграции; жить за границей
6.
侨务
эмигрантский; по делам эмигрантов
8.
侨汇系统筹资机制
Механизм финансирования денежных переводов
9.
侨居津贴
надбавка для нерезидентов
10.
侨汇
валютные переводы на родину от эмигрантов
11.
侨商
эмигранты-торговцы, выехавшие для торговли за границу купцы
12.
侨客
пришелец; приезжий; чужеземец
13.
侨置
перенести название одной местности на другую (широко практиковалось в период Шести династий е целях самовозвеличения династии)
14.
侨流
переселенческий поток: массовая миграция (населения)
15.
侨庐
временное жилище
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу (трад.)
僑
Кайшу
侨