"傻瓜" [shǎguā] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

дурак, глупец, тупица, идиот, болван

дурак; болван; идиот

дурак, дурень; идиот; болван; (сущ)

сущ.

общ.

дурак 李小龙

shétou shì shǎguā, tā bùzhīdao shénme shì jiànkāng

舌头是傻瓜，它不知道什么是健康

Язык – дурак, он не знает что способствует здоровью

èn wèntí shì wǔ fēnzhōng de shǎguā, bù wèn wèntí shì yǒngyuǎn de shǎguā

问问题是五分钟的傻瓜，不问问题是永远的傻瓜

Спрашивающий - невежда на пять минут, не спрашивающий - невежда навеки.

Gōngzuò ài shǎguā

工作爱傻瓜

дурака работа любит

Zuótiān wǒ hé yīgè shǎguā chǎole yī jià hòu míngbáile yīgè dàolǐ: Zhǐyǒu shǎguā cái hé shǎguā chǎojià.

昨天我和一个傻瓜吵了一架后明白了一个道理：只有傻瓜才和傻瓜吵架。

Вчера я спорил с одним дураком и понял, что только дурак спорит с дураком.

1. 傻瓜相机 shǎguā xiàngjī

фотоаппарат с полной автоматикой