允 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I гл.
разрешать, позволять, допускать; давать согласие, соглашаться; позволение, согласие
應允 соглашаться
不允 не соглашаться, не допускать
允受委託 согласиться принять поручение
俯允 офиц., эпист. покорнейше прошу дать согласие...
公允 общее согласие
眾允 все сообща согласились...
II прил./наречие
1) справедливый, честный, искренний; честно, искренне
平允 справедливый
允恊 честно сотрудничать
允執其中 искренне придерживаться срединного пути
2) правильный, соответствующий, действительный; верный, надёжный; в самом деле, поистине
允以君子 (всегда) верен и надёжен совершенный человек!
允稱先進人物 правильно называться прогрессивным человеком
允為 действительно является...
III междом
выражает восклицание
允文允武 О, как культурен! (в мирное время); О, как воинствен! (в военное время)
IV собств. yǔn
Юнь (фамилия)
соглашаться;разрешать,позволять (один)
Примеры использования
三 如甲方未经乙方允许单方中止之梦想
3. Если Сторона А в одностороннем порядке прекращает сон без разрешения Стороны Б
В начале слов
1.
允许
разрешать;
разрешение;
допущение;
допускатьдопуск;
разрешать;
разрешать, позволять; обещать; допускать; разрешение, согласие; допустимый
2.
允诺
соглашаться; обещать
3.
允准
разрешить, позволить
4.
允服
соглашаться, добровольно принять (подчиниться без возражений)
5.
允恭
вежливый, учтивый; почтительный
6.
允谐
соглашаться; согласие
7.
允定
утвердить, санкционировать
8.
允许风险
допустимый риск
9.
允属
1) справедливые подчинённые, лучшие помощники
2) благоволить подчинённым
(вм. 允囑) надлежащим образом наставлять, правильно приказывать
10.
允当
вполне соответствующий (подходящий); надлежащий; в надлежащей мере; уместный, к месту
11.
允洽
подходящий, годный, вполне соответствующий
12.
允诚
искренний, правдивый
13.
允若
покорно следовать, охотно подчиняться; слушаться по убеждению
14.
允许行动联络
предохранительное блокировочное устройство; предохранительное устройство ядерного боеприпаса
15.
允合
соответственно, согласно
Эволюция иероглифов
Цзягувэнь
Цзиньвэнь
Чубошу
Сяочжуань
Кайшу
允