党 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
(党 сокр. вм. 黨)
dǎng, tǎng
I dǎng сущ.
1) партия; партийный
共產黨 коммунистическая партия
國共兩黨 гоминьдан и компартия
威黨 партийный авторитет, влияние партии
2) сокр. коммунистическая партия
黨的領導 руководители партии
3) сообщество, ассоциация, сообщники; единомышленники
同黨 люди одной партии, сообщники
結黨 сплачиваться в сообщество, организовываться с единомышленниками
4) родственники, родня, род, клан; люди одного рода
母黨 родня по матери, материнский род
5) община (селение) в 500 (реже: 250) дворов (административная единица); земляки
6) вм. 讜 (прямые, смелые речи)
II dǎng гл.
1) сплачиваться с, вступать в сообщество с, солидаризироваться (дружить) с
黨惡 смыкаться со злыми людьми, солидаризироваться со сторонниками зла
2) быть пристрастным, поддерживать (склоняться на) одну сторону; заискивать перед (кем-л.); пристрастный, лицеприятный
君子群而不黨 совершенный человек общителен, но не пристрастен (ни к кому)
III служебное слово
1) tǎng условный и условно-сослагательный союз: если; если бы...
可以徼幸 если бы удалось счастливо избежать этих трудностей,...; если бы выпал счастливый случай
2) dǎng место, куда..., место, где...
何黨之乎 куда направляешься?
IV собств. dǎng
Дан (фамилия)
= 黨
1) партия; партийный
共产党 gòngchǎngdǎng — коммунистическая партия
党组织 dǎng zǔzhī — партийная организация
2) группировка; клика; клан
黑手党 hēishǒudǎng — мафия
партия,сообщники;(фам) (один)
Дан (фам)
Примеры использования
没有共产党就没有新中国
Без коммунистической партии не будет и Нового Китая.
В начале слов
1.
党委
сокр. партком (также 黨委會)dǎngwěi(huì huǐ kuài))
2.
党派
3.
党中央
центральный комитет партии
4.
党员
член партии
5.
党性
партийность, партийный характер; партийный подход, партийная принципиальность
6.
党政
партийный и правительственный (напр. аппарат)
7.
党籍
партийная принадлежность; состояние в списках членов партии; партийность
8.
党费
партийный взнос
9.
党徒
последователь; приверженец, открытый сторонник
10.
党纪
партийная дисциплина
11.
党参
бот. кодонопсис мелковолосистый (Codonopsis pilosula Nannf.)
12.
党章
устав партии
13.
党组
партийная группа; партийная ячейка; партфракция
14.
党羽
приверженцы, сообщники; члены сообщества, примыкающие к группировке; крыло партии
15.
党校
партийная школа
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу (трад.)
黨
Кайшу
党