制定 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
устанавливать, принимать, составлять; издавать (напр. закон, постановление), учреждать (напр. дежурство); определять, разрабатывать
вырабатывать; разрабатывать; устанавливать (напр., правила)
вырабатывать; устанавливать (напр.правила) (глаг)
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
Меры в направлении разработки международной программы действий в области практичекогоразоружения и миростроительства
Межгосударственная рабочая группа по борьбе с преступностью т программа уголоного правосудия
3.
制定项目计划
программирование (ресурсов) по проектам
Совещание на уровне министров по созданию эффективной программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
предписывать в законодательном порядке; устанавливать; принимать (закон)
6.
制定具有战略意义的任务
стратегический мандат
Межсессионная межправительственная рабочая группа открытого состава для определения форм универсальных периодических обзоров
8.
制定法
установленный (писаный) закон (зафиксированный документально, в противоположность不成文法неписаному закону)
Специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по подготовке протокола по хлорфторуглеродам к Венской конвенции об охране озонового слоя
Межправительственная группа экспертов по разработке инструмента для сбора информации о стандартах и нормах Организации Объединенных Наций, касающихся прежде всего проблем потерпевших
Целевой фонд технического сотрудничества для разработки и координации выполнения Плана проведения обследования, оценки и ликвидации последствий экологического ущерба, причиненного в результате конфликта между Кувейтом и Ираком
Руководящий комитет по разработке стандартов учета для развивающихся и новых индустриальных стран
13.
制定综合运输规划高级专家会议
Совещание старших экспертов по развитию комплексного планирования перевозок
14.
制定和执行沿海环境管理计划手册
"Руководство по разработке и осуществлению планов управления природопользованием в прибрежных районах"
15.
制定标准
нормоустановительная деятельность