刹 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I chà сущ.
1) будд. поле, земля, страна (Ksetra)
2) буддийский храм (монастырь)
古刹 древний буддийский монастырь
名刹 знаменитый буддийский храм
上刹 посещать храм
3) будд. башня, пагода
列刹 пагоды
II shā гл.
останавливать, тормозить (машину)
下山時得刹車 при спуске с горы нужно тормозить машину
I
chà
книжн.
буддийский храм
- 刹那
II shā
тормозить; останавливать
把车刹住 bǎ chē shāzhù — затормозить машину
тормозить,останавливать (один)
(соч) миг, мгновение (один)
Примеры использования
把车刹住
Затормозить машину
В начале слов
1.
刹那
(санскр. Ksana) миг, мгновение
2.
刹车
3.
刹那间
в одно мгновение, мигом, моментально
4.
刹海
будд. земли и моря
5.
刹尘
будд. страны, владения, царства (бесчисленные как пыль)
7.
刹摩
(санскр. Ksema) земля; страна
8.
刹车块
9.
刹利
сокр. вм. 剎帝利
10.
刹住
11.
刹蒂利
(санскр. Ksatriya) кшатрии (одна из индийских каст)
12.
刹竿
шест для хоругвей (перед храмом)
13.
刹车和轮轴报告员小组
Группа докладчиков по вопросам торможения и ходовой части
14.
刹鬼
миф. ракшас, злой дух, демон
15.
刹住歪风