剂 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
(剂 сокр. вм. 劑)
jì
I сущ.
1) средство, препарат; лекарство
粉劑 лекарство в порошке, порошки
還原劑 восстановитель
漂白劑 отбеливающее средство
2) доза (лекарства; также счётное слово)
一劑藥 лекарство на один приём
3) торговый договор на мелкую сделку, малая купчая; дощечка с текстом купчей
(состояла из двух створок с идентичным текстом, одна из которых хранилась у
продавца, другая у покупателя)
大巿以質, 小巿以劑 при крупных сделках пользоваться большими купчими, при мелких –
малыми (質 записывались на больших по размеру дощечках, чем劑)
II гл.
1) смешивать, примешивать; добавлять
酌盈劑虛 из переполненного перелить туда, где не хватает
2) порезать, поранить; оскоблить
劑面 порезать лицо (чтобы изменить наружность)
= 劑
1) тк. в соч. лекарство; средство; реактив; препарат
2) сч. сл. доза
吃剂药 chī yījì yào — принять дозу лекарства
- 剂量
(соч) лекарство; доза (лекарства);средство;реактив;смешивать, дозировать (один)
доза
официальный английский вариант: hit
сущ.
зоол.
Примеры использования
药剂见效了
Лекарство оказало действие
薄膜包衣预混剂
защитная мембрана от преждевременного смешивания
В начале слов
1.
剂量
доза;
норма;
дозирование;
дозировка;
доза;
доза;
дозирование;
дозирование;
дозировка;
доза;
доза;
фарм. доза (лекарства); дозировка
2.
剂子
3.
剂量反应作用
функциональная зависимость "доза-ответная реакция"
4.
剂型
фармакологическая формула
5.
剂量率计
измеритель мощности дозы
6.
剂量表
фарм. дозиметр
7.
剂形
фарм. форма (вид) лекарства (напр. пилюля, порошок); лекарственные формы
8.
剂量当量
9.
剂量计
10.
剂量范围研究
позологическое исследование; фармакокинетическое исследование
11.
剂刀
ножницы
12.
剂钱
цена лекарства
13.
剂量效应曲线
кривая зависимости "доза-эфффект"
14.
剂量－反应关系
пропорция дозировка/результат
15.
剂量单位
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу (трад.)
劑
Кайшу
剂