2024 © Zhonga.ru

化为 на русском

huàwéi
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

превратиться (претвориться) в..., претворить в...; совершить превращение

Примеры использования

A zhuǎnhuàwéi B
A 转化为 B
А изменилось и стало Б
Huàwéiwūyǒu
化为乌有
Сойти на нет. / Свестись к нулю.
shuǐhuī wǔbǎi nián huà wéi jiāo, jiāo qiānnián huà wéi lóng; zài wǔbǎi nián huà jiǎolóng, qiānnián huà yīnglóng.
水虺五百年化为蛟,蛟千年化为龙;再五百年化角龙,千年化应龙。
Водяная змея через пятьсот лет превращается в морского змея, морской змей через тысячу лет превращается в дракона; еще через пятьсот лет это рогатый дракон, а через тысячу лет - крылатый дракон.
(«Рассказы о чудесном», Жэнь Фан (460-508))

В начале слов

1. 化为乌有 huàwéiwūyǒu
бесследно исчезнуть; как не бывало;
превратиться в ничто (фикцию)
пепелиться;
обратиться в прах (пепел) (глаг)
сводиться к нулю (глаг)
свести на нет (глаг)
11. 化为异物 huà wéi yì wù

Сегментирование

huà
wéi; wèi