协定 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) соглашение, конвенция
2) прийти к соглашению, согласиться
соглашение; конвенция
соглашение, конвенция (сущ)
соглашение
официальный английский вариант: agreement
др.
общ.
сущ.
физ.
Примеры использования
瑞士联邦委员会与知识产权组织关于确定知识产权组织在瑞士法律地位的协定
Соглашение между Федеральным советом Швейцарии и ВОИС, определяющее статус этой организации в Швейцарии (Соглашение о штаб-квартире)
此外,哥伦比亚还报告说,该国与厄瓜多尔签署了有关交流残疾人问题方面的良好做法的协定。
Кроме того, Колумбия заявила, что она подписала с Эквадором соглашение об обмене передовыми практиками в области проблем людей с ограниченными возможностями.
В начале слов
1.
协定的法律效力
юридическая сила соглашений
Международная комиссия по проверке и контролю за соблюдением соглашений
3.
协定备忘录
меморандум о договорённости
4.
协定;合同;契约
соглашение
5.
协定干事
сотрудник по договорам
7.
协定税率
эк. конвенционные (таможенные) ставки, конвенционный тариф
9.
协定条款
статьи Соглашения
10.
协定法
конвенционное право