卓 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I прил./наречие
1) высокий, высящийся одиноко; вертикально, прямо
峭卓 обрывистый и высокий
2) выдающийся; замечательный, приметный; эпист. Ваш
卓意 замечательная (Ваша) мысль; (Ваше) высокое мнение
3) независимый, особый; непохожий на других; независимо, обособленно
II
гл. А
1) выситься; стоять прямо (отвесно); выдаваться
無地容錐卓 нет места, где могло бы воткнуться шило (о крошечном участке земли)
2) вм. 踔 (прыгать, продвигаться прыжками)
гл. Б
ставить торчмя, втыкать
卓刀 воткнуть меч торчмя (в землю)
III сущ.
1) вм. 桌 (стол)
2) лошадь со звёздочкой на лбу
IV собств.
Чжо (фамилия)
приметный; выдающийся; (один)
(фам) (один)
(соч) выделяться; превосходить; возвышаться; выдаваться, (один)
Чжо (фам)
Примеры использования
他们并不是不知道，忍者的相貌、速度和跳跃能力异于常人，这些都是忍者艰苦卓绝的肉体与精神锻炼的结果。
Они совсем не знали что внешность ниндзя, их скорость и умение прыгать не такие как у обычных людей, и все это - результат тяжелейших физических и духовных тренировок ниндзя.
В начале слов
1.
卓越
превосходить; отличный, превосходный; выдающийся
2.
卓有成效
эффективно и плодотворно
3.
卓著
выдающийся; замечательный
4.
卓识
просвещённый, знающий, высокообразованный; дальновидность, прозорливость; проницательный
5.
卓尔不群
6.
卓着
выдающийся, известный всем
7.
卓然
8.
卓异
1) выделяться из массы, превосходить других; необыкновенный, выдающийся, незаурядный
2) ист. лучший (выдающийся) кандидат (чиновник; звание, присваеваемое лучше других прошедшим переаттестацию чиновников местной администрации, дин. Цин)
9.
卓卓
1) вздымающийся, возвышающийся; выситься
2) одинокий, обособленный; стоять одиноко (обособленно)
3) выдающийся, заметный; заметно выдаваться
10.
卓文君
11.
卓伟
выдающийся, замечательный (напр. о таланте)
12.
卓见
1) дальновидность, прозорливость, проницательность
2) эпист. Ваши высокие взгляды, Ваш просвещённый взгляд. Ваше мнение
13.
卓面
геол. пинакоидальные плоскости
14.
卓立
15.
卓锡
будд. (место, где) поставить (воткнуть) посох (странствующего монаха); скит
Эволюция иероглифов
Цзиньвэнь
Чубошу
Сяочжуань
Кайшу
卓