压力 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) физ. давление, сила давления
橫壓力 боковое давление
上壓力 взвешивающее давление (жидкости, газа); давление кверху (снизу)
下壓力 давление книзу (сверху)
壓力抽機 нагнетательный насос
壓力陡度 барометрический градиент, градиент давления
壓力變贊 геол. глубинный метаморфизм; метаморфизм, вызванный давлением (земной коры)
2) перен. давление, нажим
對... 施壓力 нажимать, оказывать давление (на кого-л.)
прям., перен. давление; нажим
давление (физ.); нажим; (прям / перен) (сущ)
стресс; нагрузка; напряжение; напряженность
официальный английский вариант: stress
сущ.
горн.
сущ.
зоол.
сущ.
мат.
сущ.
маш.
сущ.
мет.
сущ.
мех.
сущ.
нефтехим.
сущ.
с/х
сущ.
строит.
сущ.
физ.
сущ.
электротех.
Примеры использования
承受很大的压力
способность выдержать большое давление
施加压力
оказывать давление
公称压力
заявленное давление
В начале слов
1.
压力管
2.
压力表
3.
压力传感器
4.
压力机
5.
压力计
6.
压力锅
7.
压力室
8.
压力箱
9.
压力泵
нагнетательный насос;
нагнетательный насос;
нагнетательный насос;
нагнетательный насос;
нагнетательный насос
10.
压力槽
11.
压力－结果－反应模型
"нагрузка - состояние - реакция"; НСР (концептуальная основа)
12.
压力锅炸弹
взрывное устройство в корпусе из скороварки
15.
压力爆破筒