咨 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
I сущ. офиц.
отношение (бумага между равными инстанциями); официальное письмо; письмом, письменно
咨劄 zízhé отношения (равным инстанциям) и распоряжения (подчинённым)
咨達 письменно (отношением) довести до сведения
II гл.
1) советоваться (напр. с подчинёнными); просить совета (у кого-л.); считаться, сообразовываться (с чём-л.)
咨於故實 сообразовываться с практикой прошлого
2) запрашивать; осведомляться, справляться (о чём-л.)
咨之前訓 осведомиться (справиться) об этом в наставлениях предшественников
III междом
эх!; ох! (выражает досаду, сожаление)
IV местоим
это, сие; сим
официальное письмо; послание; (один)
официальная бумага,отношение (один)
(соч) совещаться, консультироваться (один)
(соч) советоваться, обсуждать (один)
Примеры использования
咨询医师
Посоветуйтесь с врачом.
В начале слов
1.
咨询
2.
咨文
3.
咨报
офиц. письменно доложить, сообщить
4.
咨嗟
5.
咨送
препроводить (напр. арестованного) при отношении
6.
咨照
офиц. отношением уведомить
7.
咨询事务
1. консультационные службы; 2. консультационное обслуживание; 3. консультационные услуги
8.
咨示
оповещение, уведомление
9.
咨访
совещаться (с...), консультироваться (с...)
10.
咨询业务运动
Консультативное движение предпринимателей
11.
咨会
офиц. письменно уведомить
12.
咨催
отношением просить ускорить дело; письменное напоминание
13.
咨请
офиц. (письменно) ходатайствовать (просить)
14.
咨询服务
консалтинговые услуги;
консультативные услуги;
консалтинг;
1. консультационное обслуживание; 2. консультационные службы
15.
咨询服务和技术援助方案
Программа консультативных услуг и технической помощи
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу
咨