"啧啧称奇" [zézéchēngqí] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

выраж.

общ.

удивлять ; приводить в восторг ; вызывать восторг aoliaosha

Tā shuō de zhège jīnglì, zhìjīn réng shǐ xǔduō rén zézéchēngqí.

他说的这个经历，至今仍使许多人啧啧称奇。

Его рассказ до сих пор приводит в восторг многих людей.

Gǔdài qī dà qíguān, bìrán lìng rén zézéchēngqí.

古代七大奇观，必然令人啧啧称奇。

Знаменитые семь чудес света вызывали у людей восторг.

Dà duō shǔ de háizi duì cóng wò zài ěr pàn de bèiké lǐ néng tīng dào shénqí dì hǎilàng péngpài shēng zézé chēngqí.

大多数的孩子对从握在耳畔的贝壳里能听到神奇的海浪澎湃声啧啧称奇。

Большинство детей удивляются, когда, поднося к уху раковину, чудесным образом слышат звучащий из нее рокот морских волн.

Совпадений не найдено :(