嚷 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
гл.
1) шуметь, кричать, галдеть
大聲嚷громко кричать
別嚷了не кричи, не ори
2) браниться, ругаться, ссориться
跟他嚷了一通поссорился (поругался) с ним
кричать,орать (один)
~~ шуметь;галдеть;разболтать,разгласить; (один)
Примеры использования
别嚷了，大家都睡觉了
Не кричите, все уже спят
拔起嗓子直嚷
Кричать во всю глотку
被抬上救护车时，李喜涛全身发抖，不停叫嚷，初步检查，其双腿内侧被咬，皮开肉绽，伤口深见骨头，在车里还流出了很多脂肪。
Когда его втащили в карету скорой помощи, Ли Ситао трясся всем телом, не переставая кричал; первичный медицинский осмотр показал: обе ноги имеют укусы с внутренней стороны, кожа и мышцы разорваны, рана глубокая, видно кость; в машине из раны также вытекло большое количество жира.
(из новостей)
请别对着我的耳朵大声嚷嚷 ！
Не кричите мне так громко в ухо, пожалуйста!